Burger King is collaborating with “The Mandalorian and Grogu,” the latest film in the “Star Wars” franchise that hits theaters on May 22. The effort spans a limited-time menu, packaging, digital ...