Like human code-breakers intercepting secret messages, red-breasted nuthatches have evolved ways to extract hidden information about threats from predators from the seemingly indistinguishable alarm ...