Cheyenne Frontier Days said it experienced a "bot attack" on the first day of concert ticket sales.