The Coastal Cave is located on peninsula east of Monoco's Station in the center of the Continent. You need Esquie's swimming ability to reach it, but you'll have already unlocked that by the time you ...