In an animation industry that increasingly feels overrun by consolidation, studio aversion to taking risks, and the proliferation of soulless automation, indie artists are launching their own studios ...