Keeping your car running smoothly doesn’t require a professional mechanic’s garage. With the right tools, you can handle most basic maintenance tasks yourself and save hundreds of dollars every year.