Over the weekend, Facebook tiptoed out the launch of a new app aimed at two specific things: competing against the massive video media app TikTok (formerly Musical.ly) and winning back teenage users.