A toy loon from a fan has become a mascot, or possibly a good luck charm, for Canada's women's hockey team at Milano Cortina 2026.