You can easily manage your iCloud storage on a Mac computer and buy more storage through System Preferences.