Though the sight is familiar to many Chicagoans, folks braving their first Midwest winter or those who’ve never seen the phenomenon may be surprised to see small fires burning along Metra railroad ...