Gayang is a half-Thai, half-Filipino late-night haven.