In New York’s culinary world, with its unending appetite and closet-size kitchens, it is an unimpressive building housing a seven-day-a-week, 24-hour revolving-door operation built on need, ambition ...