A first date already comes with a lot of pressure. You’re meeting a stranger, trying to read their tone in real time, and figuring out whether the situation even feels safe. Add confusing gender norms ...