At first glance, Pandora’s Oakland headquarters looks like that of any other tech giant. There is the requisite open layout. There’s Foosball and air hockey in the cafeteria. Employees zip around on ...