An H5N1 outbreak that recently infected five poultry workers and 1.8 million chickens in northeast Colorado may have been fueled in part by heat wave conditions and slaughtering methods, according to ...