A limited-liability company from Utah dropped more than $5.8 million this week to snap up two lakefront lots on Payette Lake that for years have been owned by Idaho’s state endowment. The two, which ...