With Love is the kind of film that won't blow you away with spectacle, but it will sit quietly in your chest for days ...