The toolbox of horror game developers is big, filled with a myriad of nifty tricks to make you scared and uneasy.