If you look at it, the scene is nothing out of the ordinary. Eight guys in a diner exchange crude locker-room banter over things like Maddona’s “Like a Virgin” and the ethics of tipping. Then they ...