Text messages between the pilot involved in a fatal seaplane crash off Western Australia's Rottnest Island and his boss have revealed there were fears over strong winds in the lead-up to the incident.