From its early struggles to its legendary status under Commander “Mush” Morton, USS Wahoo became a fearsome predator, sinking dozens of Japanese ships before being lost in the Sea of Japan.