The third-gen VW Touareg is already five years old, so the German brand decided to give it a facelift to keep it fresh in a competitive market. A set of revealing teasers hint at rather subtle styling ...