Lorde debuted her forthcoming single “What Was That” at a pop-up event in New York’s Washington Square Park Tuesday night, about two hours after police had shut down the gathering due to overcrowding.