Despite a decline in comparable sales, the restaurant chain’s fourth-quarter revenue grew 4.9% year-on-year to $3bn.