Buc-ee's filed a federal trademark lawsuit against a family-owned Ohio convenience store, alleging its beaver logo and branding infringe on the travel center chain's trademarks. The Texas-founded ...