Phoenix’s flagship Macayo’s Mexican Kitchen will trade its Aztec-inspired pyramid on Central Avenue for a refitted automotive garage across the street by early next year, according to new plans for ...