Initiatives by states and wealth managers come as budgeting, saving, and investing remain a challenge for many Americans.