The nearly 80-year-old retailer, which was founded in North Carolina, is opening a new, “landmark” store at Cary’s Fenton.