The trailblaizing playwright makes a return to the operatic stage to direct a new production of Strauss’ Salome with Regents Opera – held in an old boxing venue, an apt location given the opera’s ...