Maine's largest carp, a 16.3-pounder caught in 2014, showcases the invasive species' surprising resilience in colder waters.