Exciting performance and handling, driving range that looks like a typo and more make the CLA the best new sedan or coupe I’ve driven this year.