Connecticut's blissful mix of coastal hangouts and mountain hideaways makes it a dynamic getaway for visitors. And this small ...