A public hearing on plans to convert the Lancaster Motel into a 36-unit apartment complex is set for next week.