Family room too sunny? Would you like more privacy? Here's how to install window blinds on your own in just a few minutes.