Alpyne Labs created its AI-powered tool to take care of benefits checks, billing, scheduling, notes organization and more to free up therapists to concentrate on patient care.