The untimely death of Ifunanya Nwangene, or Nanyah Music, has sparked viral tributes as Nigerians celebrate her powerful performances of Manchester United anthems.