Meet the charismatic UFC flyweight hopeful who trains with Demetrious Johnson – and aims to break his records.