Claudia Bitrán spent 12 years remaking James Cameron's epic. It's now premiering in New York at “Titanic, A Deep Emotion” at Cristin Tierney.