The three-time James Beard nominee is winding down service at his Capitol Hill restaurant with a series of set-menu dinners.