Max réussit à arrêter Führman, un grand trafiquant de drogue international. Cependant, un des lieutenants de ce trafiquant, Santiago, s'échappe. Il est très vite repéré par Max, qui le poursuit en ...