A closer look at how magnesium supports better rest, who should consider it, and the best way to use it safely.