Charter school operator Damian Creamer, owner of Primavera Online, continues to make millions of dollars while his school performs poorly, records show.