The C is located inside the first Shortcut through the orange and blue containers. It's located on the right-hand side between the two, so you may need to turn slightly more inwards in order to grab ...