Five years after employers rushed online, video hiring technology has evolved into a skills validation platform.