Village trustees agreed on a safety measure near the school, where enrollment has grown more than 50 percent over 15 years.