Jeffrey Epstein drafted an undated letter to former benefactor Leslie Wexner referencing "gang stuff" and mutual debts while hinting at undisclosed secrets from their 15-year relationship.