Canadians are increasingly choosing to avoid the United States and vacation elsewhere amid geopolitical tensions.