Diego Pavia's family argued with Neyland Stadium staff during Vanderbilt football's game against Tennessee on Nov. 29.