A new study suggests Pluto's largest moon, Charon, may have formed through a unique "kiss and capture" event billions of years ago.