John Marshall Butler broke through Sunday at Club de Golf México, claiming his first professional victory at the 2025 Bupa Championship.